Abogado de divorcio en Long Island

Activos matrimoniales en Nueva York

El matrimonio crea una mezcla de activos, tanto literal como legalmente. Sin embargo, ciertos activos siguen siendo propiedad del cónyuge individual y no se incluyen en el proceso de distribución de activos que se lleva a cabo cuando termina un matrimonio. ¿Qué determina si la propiedad permanece separada o se incluye en el plan de distribución equitativa en una división de activos de divorcio?

La propiedad separada es lo que posee cada cónyuge cuando se produce un matrimonio

Todo lo obtenido durante el matrimonio es propiedad conyugal, con algunas excepciones. La propiedad obtenida durante el matrimonio pasa a formar parte del patrimonio conyugal, a menos que un prenupcial o el acuerdo postnupcial lo excluye del patrimonio.

La propiedad conyugal incluye elementos tales como:

• Bienes inmuebles adquiridos durante el curso del matrimonio, excepto los artículos adquiridos con contribuciones de bienes separados. Por ejemplo, si el dinero que tenía antes de su matrimonio se utiliza para hacer el pago inicial de una casa, es posible que pueda argumentar que parte del valor de la casa es una propiedad separada.
• Efectivo, cuentas bancarias y fondos de jubilación adquiridos y / o acumulados durante el matrimonio
• Propiedad personal, incluidos vehículos, muebles o obras de arte

La propiedad separada incluye elementos tales como:

• Bienes muebles e inmuebles obtenidos antes del matrimonio
• Propiedad obtenida mediante herencia o donación de alguien que no sea su cónyuge
• Propiedad adquirida a cambio de propiedad separada (el ejemplo anterior del pago inicial de una casa)
• Compensación recibida como resultado de un acuerdo por lesiones personales no relacionado con salarios perdidos
• Propiedad designada como separada en un acuerdo pre nupcial o post nupcial
• Aumentos en el valor de la propiedad separada que ocurrieron durante el matrimonio, a menos que el aumento en el valor estuviera vinculado a contribuciones o acciones del cónyuge no propietario durante el matrimonio.

 

Distribución de activos maritales en Nueva York

La propiedad dentro del estado civil está sujeta a una distribución equitativa (justa). Nueva York no siempre ha sido un estado de distribución equitativa y no fue hasta 1980 que los tribunales promulgaron la sección 236 parte B de la Ley de Relaciones Domésticas, implementando la distribución equitativa como el medio por el cual la propiedad se distribuye en un divorcio. La ley eliminó las desigualdades financieras al distribuir los activos matrimoniales sin tener en cuenta el título, adoptando así el concepto moderno del matrimonio como una sociedad económica y permitiendo que los cónyuges reciban una parte de los activos matrimoniales en función de sus contribuciones como ama de casa.

Como resultado del cambio, cuando las parejas no pueden llegar a un acuerdo por sí mismas con respecto a la distribución de sus bienes conyugales, el tribunal considera lo siguiente al dividir los activos:

• Ingresos y bienes de cada cónyuge al momento del matrimonio y divorcio
• Duración del matrimonio
• Edad y salud de cada cónyuge
• Presencia de hijos menores y arreglos de custodia
• Pérdida de la herencia de los derechos de pensión por divorcio
• Pérdida de los beneficios del seguro médico como resultado del divorcio
• Premios de soporte o mantenimiento
• Contribuciones hechas por cualquiera de los cónyuges a la propiedad conyugal a través de educación o capacitación.
• Liquidez o no liquidez de todos los bienes conyugales
• Circunstancias financieras futuras de cada cónyuge
• Capacidad para determinar el valor de cierto activo.
• Consecuencias fiscales para cada cónyuge
• Si la propiedad se desperdició durante el proceso de divorcio
• Transferencia o disposición de bienes conyugales una vez que el divorcio era probable
• Cualquier otro factor que sea pertinente a un caso particular

Si tiene preguntas sobre la diferencia entre propiedad separada y conyugal, o si desea asegurarse de que los bienes estén protegidos después de solicitar el divorcio, complete el formulario de contacto al final de esta página.

La propiedad separada es la propiedad de cada cónyuge cuando se casan, así como la propiedad que cada uno recibe a través de una donación, una herencia o un acuerdo por daños personales durante el matrimonio. Con algunas excepciones, la propiedad conyugal es la que se acumula durante el matrimonio. A menos que un acuerdo prenupcial o postnupcial dicte lo contrario, los bienes matrimoniales se dividen equitativamente entre los cónyuges cuando se divorcian y si se divorcian.

 

Cómo la propiedad separada se convierte en propiedad conyugal

Un buen ejemplo de propiedad separada que se convierte en propiedad conyugal es el activo de una casa. Si uno de los cónyuges es propietario de una casa antes del matrimonio, pero el otro cónyuge pasa la mayor parte del matrimonio administrando la casa y contribuyendo a las mejoras, el tribunal podría determinar que el activo aumentó de valor debido a la apreciación activa. La casa en sí, suponiendo que nunca se transfirió a la propiedad conjunta, seguirá siendo propiedad separada, pero el cónyuge no propietario podría argumentar que ha contribuido al aumento de valor de la casa. En algunos casos, los tribunales tendrán en cuenta el valor y la equidad de la vivienda antes del matrimonio al determinar cómo manejar su distribución. Si bien el valor original de la vivienda seguirá siendo propiedad separada, la apreciación podría considerarse un bien conyugal distribuido en un divorcio. Para muchas parejas que se divorcian, la apreciación de su hogar puede tener un valor significativo.

Las cuentas bancarias que originalmente se separaron y se transfirieron a la propiedad conjunta pueden transformar un activo de propiedad separado en un activo conyugal. Esta transformación legal posiblemente se pueda evitar si se mantienen registros meticulosos que muestren la fuente original del dinero y se mantenga intacta, o posiblemente si una vez puede demostrar que la nueva cuenta se creó para "fines de conveniencia". Otra forma de proteger tales cuentas es tener un acuerdo prenupcial que identifique los activos de este tipo como propiedad separada que no se distribuirá en un divorcio.

 

Protección de activos con un ATRO

Una de las preocupaciones más comunes que surgen en un divorcio es si uno de los cónyuges puede alterar la propiedad de los activos una vez que han comenzado los procedimientos de divorcio. Una Orden de Restricción Temporal Automática (ATRO) evita que cualquiera de los cónyuges venda, transfiera o pida prestado contra la propiedad, pida prestado o venda el seguro del otro cónyuge, modifique a los beneficiarios de las pólizas, cambie las cuentas bancarias y destruya u oculte activos. Dichas Órdenes Automáticas se desencadenan por el inicio de una acción de divorcio y la notificación de la Citación a un cónyuge.

Para obtener más información sobre las protecciones proporcionadas por un ATRO, consulte este artículo de Forbes.com.

La distribución de activos en un divorcio es compleja y puede ser el catalizador de muchas discusiones. Si le preocupa la distribución de sus activos o tiene preguntas sobre cómo las leyes de distribución equitativa de Nueva York afectarán su caso, comuníquese con las Oficinas Legales de Elan Wurtzel llamando al 516-822-7866.